Exploring the Functional Significance of Lysosomes in Cancer Drug Resistance