Relationship between onset of symptoms and diagnostic delay in women with endometriosis